Jos olet juuri asettanut päivämäärän hääparille ja halua mennä naimisiin Saksassa, tämä voi olla jännittävää aikaa teille. Onnittelut ja paljon onnea, kun aloitat elämäsi matkan yhdessä!
Älä anna Saksan avioliittolupien lakeja houkutella häätsuunnitelmiasi. Tässä on, mitä sinun tarvitsee tietää ja mitä asiakirjoja tuoda mukanasi ennen kuin haet saksalaista avioliittolupaa.
Suosittelemme, että saat tämän häät häpeän oikeudellisesta näkökulmasta vähintään 9 viikkoa ennen hääpäivääsi .
Kun työskentelet suunnitelmistasi mennä naimisiin Saksassa, varmista, että ymmärrät vaatimukset ja avioliittoasetukset. Vaatimukset saattavat vaihdella, koska jokaisella Saksan paikallisella alueella voi olla omat vaatimukset.
ID-vaatimus
Sinun on näytettävä passi ja äskettäin oikeaksi todistettu jäljennös syntymäsertifikaattiasi sekä todistus siitä, että sinulla ei ole estettä tai todistusta vapaasta tilasta avioliitolle tai kotiasiamiehen asiakirjasta, joka vahvistaa, että sinulla on oikeus mennä naimisiin .
Kastetodistuksia ei hyväksytä tunnistamismuodoksi.
Vaaditut dokumentit
Yhdysvaltain Berliinin suurlähetystön mukaan vaaditut asiakirjat vaihtelevat tapauskohtaisesti ja mitä The Standesamt (rekisterinpitäjä) vaatii. Asiakirjojen epävarmuuden takia sinun on sovittava tapaamasta The Standesamtin kanssa keskustellakseen siitä, mitä tarvitset.
Käännösvaatimus
Saksa vaatii, että sinulla on Apostille kaikki asiakirjat. Suosittelemme, että kaikki antamasi aineisto käännetään saksankieliselle kielelle ja käännös käännetään sertifioidun saksan kääntäjän toimesta. Käännetyt asiakirjat eivät saisi olla yli 3 kuukautta vanhoja.
Lääketieteelliset testit
Yhdysvaltain konsulaatti-sivustossa todetaan, että saatat tarvita lääkärintodistuksen, joka näyttää verikokeen tulokset. Tämä näkyy asuinvaltion / maan vaatimusten suhteen. Jos asuinmaasi tai -maasi tarvitsee terveystodistuksen, saatat tarvita sitä.
Hääseremonia
Sitä ennen Saksan avioliitto oli laillista vain, jos se toteutettiin rekisterinpitäjän (Standesamt) toimistossa. Sinulla voi olla uskonnollinen seremonia myöhemmin. Kuitenkin tammikuun 1. päivästä 2009 lähtien Saksan parit voivat mennä naimisiin kirkon häässä ilman, että tarvitsisi ensin kansalaisjärjestystä . "Uusilla säännöillä tarkoitetaan lähinnä kristillisiä häät eivät ole yhtä painavia kuin siviili-ilmiöt. Oikeusasiantuntijat ovat huomauttaneet, että tällaisilla parilla ei ole perintöoikeutta tai elatusavustusta, eivätkä he voi hyödyntää avioliiton ihmiset."
Kirkon häät
Jos aiot suunnitella seurakunnan häämää Saksassa, sinun on annettava kaste-todistukset ja todistukset, joiden avulla voit mennä naimisiin kodin ulkopuolella, jos olet katolinen.
Aikaisemmat avioliitot
Jos olet aiemmin naimisissa, sinun on näytettävä käännetty todiste kaikkien aiempien avioliittojen irtisanomisesta.
Jos eronnut , jäljennös lopullisesta asetuksesta on osoitettava tuomioistuimen sinetillä ja päivätty välituomion päättymisen jälkeen. Jos annat alkuperäisen asetuksen, jossa näytetään päivämäärä, tarvitset tuomioistuimen todistuksen, jossa todetaan, ettei valitusta ole jätetty. Jos olet leskeksi, sinun on annettava alkuperäinen kuolintodistus tai oikeaksi todistettu jäljennös kuolleesta puolisostasi.
Alle 18
Jos omalla maassasi / asuinvaltiossasi voit mennä naimisiin, sinun on oltava vanhempiesi notaarin suostumus / lupa. Jotkin saksalaiset valtiot voivat vaatia täydentäviä lomakkeita.
Sama-sukupuoli rekisteröity kumppanuudet:
Joo. Lain, joka tuli voimaan 1. elokuuta 2001, gay parit Saksassa on useimmat oikeudet, että heteroseksuaaliset puolisot ovat alueilla, kuten perintö ja sairausvakuutus. He eivät saa avioliittoveroa.
Vuonna 2004 lisäoikeuksia myönnettiin homoseksuaaleille . Saksalaisten homojen ja lesbojen ulkomaiset kumppanit saavat liittyä Saksaan.
Asuinpaikkavaatimus
Ei mitään.
Odotusaika
Jotkut paikalliset Saksassa voivat vaatia kuuden viikon ilmoituksen ennen hääpäivääsi.
palkkiot
Maksut vaihtelevat. Ulkomaalaisten maksut voivat olla korkeita.
Välityspalvelujen avioliitto
Ei.
Serkku avioliittoon
Joo.
todistajat
Tämä vaihtelee, yleensä häät tarvitsee kaksi todistajaa.
Lisää tietoa
Rekisterinpitäjä (Standesamt), joka sijaitsee kaupunginjohtajan (Rathaus) toimistossa.
HUOMAA: Avioliittolupavaatimukset muuttuvat usein. Edellä mainitut tiedot ovat vain ohjeellisia, eikä niitä pidä pitää oikeudellisina neuvoja. On tärkeää, että tarkistat kaikki tiedot paikallisen avioliitto-toimiston kanssa ennen häät- tai matkasuunnitelmien tekemistä.
> Lähteet:
TheLocal.de, 7/4/2008
Expatica.com, 4. 7. 2008